Zo af en toe komt er een tekst via een lied met bewustzijn, maar onder dit lied zit ook een groot inzicht dat ik ooit had.
Dit lied is uitgekomen kort nadat ik een breuk had met iemand die toch wel een heel speciale plek voor mij in mijn hele zijn had. Ik was in die periode nog niet bezig met spiritualiteit en alleen zoekende hoe ik met de pijn, het verdriet, de rouw moest omgaan. Alles was zo rauw aanwezig in elke cel van mijn wezen. Ik droeg niet alleen de pijn en het verdriet van die relatie die een stop had, maar er zat ook een pijn van geschonden vertrouwen, gevoel van verraad en een schaamtegevoel waar ik 20 jaar mee zou rondlopen.
In mijn omgeving kon ik alleen terecht bij mijn beste vriendin. Die ik alles vertelde. Mijn lieve hemel, universum, ik overwoog zelfs om in het klooster te gaan. De drijfveer was de schaamte, maar die beste vriendin hield me tegen met duidelijke inzichten. Hoe moest of ging ik verder met de draagkracht die er zat? Mijn weg leek helemaal ontspoord. De studies die ik wilde aangaan lukten niet, het verdriet maalde elke seconde door me heen. Een pauze om weer een andere richting in te gaan, maar het mislukte opnieuw.
En plots was Lara met haar song er!
Het CD'tje stelde ik af op replay, het leek te verzachten. Maar jaren later zou ik ontdekken dat dit soort muziek een schijn geeft van verzachting want je duwt het rouwproces ermee weg.
Een ander inzicht dat ik vooral ook sterk haal uit deze periode is dat als je hart-deur niet open is er geen verwarring kan zijn. Verwarring was hoe ik me constant voelde, want verwarring is het conflict tussen ziel en ego. Het hart is maar een deur en als je die deur niet kunt voelen en je voelt alleen negatieve emoties, dan kan zeer zeker die verwarring er zijn.
Laten we kijken naar wijsheden die doorgegeven kunnen worden vanuit deze tekst van deze song die je waarschijnlijk nog meer gaan verbazen of misschien zijn ze antwoorden.
Dit is het origineel (ik ga werken met de vertaling): Did I ever tell you how you live in me Every waking moment, even in my dreams And if all this talk is crazy And you don't know what I mean Does it really matter Just as long as I believe
I will love again Though my heart is breaking, I will Love again Stronger than before I will love again Even if it takes a lifetime to get over you Heaven only knows, I will love again
People never tell you The way they truly feel I would die for you gladly If I knew it was for real So if all this talk sounds crazy And the words don't come out right Does it really matter If it gets me through this night
I will love again Though my heart is breaking, I will Love again Stronger than before I will love again Even if it takes a lifetime to get over you Heaven only knows, I will love again
If I'm true to myself, nobody else can take The place of you But I've got to move on, tell me what else Can I do
I will love again Though my heart is breaking, I will Love again Stronger than before I will love again Even if it takes a lifetime to get over you Heaven only knows, I will love again
I will love again One day I know, I will love again You can't stop me from loving again, Breathing again Feeling again I know, one day, I'll love again
En dan nu de vertaling met hier en daar wijsheden erbij
Heb ik je ooit verteld hoe je in mij leeft?
Elk wakker moment, zelfs in mijn dromen
En als al dit gepraat gek is
En je weet niet wat ik bedoel
Maakt het echt uit?
Net zo lang als ik geloof
Ik zal weer liefhebben
Alles leeft in elkaar, dat is de eenheid, de verbinding die er in het moment is.
Echt wakker zijn wil niet zeggen dat je je ogen open hebt en ziet wat er in de wereld zich afspeelt, maar wel dat je weet dat de wereld een toneelstuk is van een droom die zich afspeelt en jij de creator bent. De droom die je droomt in het toneelstuk is een lucide droom, net als dagdromen en dat maakt dat je verder verwijderd bent van het ontwaken. En ja, als je me niet begrijpt kan ik je alleen uitnodigen om te ontwaken.
Geloof is iets wat instanties je vertellen zoals bijvoorbeeld het christendom, maar waar Lara het over heeft is eerder een woord dat vaak verkeerd vertaald wordt. Het gaat om vertrouwen in iets dat ver diep in ons of/en boven ons uitkomt.
Hoewel mijn hart breekt, zal ik het doen
Opnieuw liefhebben
Sterker dan voorheen
Ik zal weer liefhebben
Zelfs als het een heel leven duurt om over je heen te komen
Alleen de hemel weet, ik zal weer liefhebben.
Het moment dat het hart breekt is een poging van het licht om door te komen, maar of het doorkomt of niet is afhankelijk van of jij het pad van ontwaking opgaat.
Verliefd worden doet het ego, op iets wat het invult dat volgens het ego dat kennis genomen heeft van een vermoedelijke glimp van een zielsverwant. Het ego heeft alleen lief met alle beperkingen en gehechtheden. Het ego heeft geen echte weet van "LIEFDE".
Het universum in je, daar zit die echte "LIEFDE".
Mensen vertellen het je nooit
Hoe ze zich echt voelen
Ik zou graag voor je sterven
Als ik wist dat het echt was
Dus als al dit gepraat gek klinkt
En de woorden komen niet goed uit
Maakt het echt uit?
Als het me deze nacht doorhelpt
Ik zal weer liefhebben
Er zijn mensen op deze aarde die weten hoe helend de kracht van eerlijkheid en openheid is. Zij vertellen je wel hoe het met hen is, zij zijn de enigen die je echt tonen hoe het pad van verbinding start.
Sterf niet voor een ander, sterf aan het ego zodat je jezelf volledig bevrijd van elke grip die het heeft en de pijnen, verdriet en lijden die het je brengt.
Hoewel mijn hart breekt, zal ik het doen
Opnieuw liefhebben
Sterker dan voorheen
Ik zal weer liefhebben
Zelfs als het een heel leven duurt om over je heen te komen
Alleen de hemel weet, ik zal weer liefhebben
Als ik trouw ben aan mezelf, kan niemand anders
De plaats van jou innemen
Maar ik moet verder, vertel me wat kan ik nog meer doen?
Ik zal weer liefhebben
Het leven is wat door je heen stroomt, dat zijn dus niet de jaren die je hier vertoeft op deze aardbol. Dus eigenlijk is het eindeloos.
Hoewel mijn hart breekt, zal ik het doen
Opnieuw liefhebben
Sterker dan voorheen
Ik zal weer liefhebben
Zelfs als het een heel leven duurt om over je heen te komen
Alleen de hemel weet, ik zal weer liefhebben
Ik zal weer liefhebben
Op een dag weet ik het, ik zal weer liefhebben
Je kunt me er niet van weerhouden om weer lief te hebben,
Als jij je niet wilt weerhouden om "LIEFDE" als stroom door je heen te laten gaan, ontwaak, leef en ga voorbij het ego want het ego is disfunctioneel. De tijd van keuze om te kiezen voor ontwaking is voorbij. De disfunctionaliteit van het ego is te groot en de mensen hebben nodig dat er bewustzijn in een heel grote stap verschuift, dat kan alleen als jij echt voorbij dat ego leeft.
Weer ademen
Weer voelen
Ik weet het, op een dag zal ik weer liefhebben
Als jij je niet wilt weerhouden om "LIEFDE" als stroom door je heen te laten gaan, ontwaak, leef en ga voorbij het ego want het ego is disfunctioneel. De tijd van keuze om te kiezen voor ontwaking is voorbij. De disfunctionaliteit van het ego is te groot en de mensen hebben nodig dat er bewustzijn in een heel grote stap verschuift, dat kan alleen als jij echt voorbij dat ego leeft. Niet op een dag, maar nu! Klik hier om te ontdekken hoe?